Übersetzen Französisch Arabisch العودة إلى ألمانيا

relevante Treffer

• allemand (adj.)
  نِسْبَةً إلى أَلْمَانْيَا
  mehr ...
• boche (adj.)
  نِسْبَةً إلى أَلْمَانْيَا
  mehr ...
• tudesque (adj.) , {peuples et races}
  نِسْبَةً إلى أَلْمَانْيَا
  mehr ...
• la réversion (n.) , f
  عودة إلى الأصل
  mehr ...
• récidive (n.) , {Recht}
  عَوْدَةٌ إلى إِجْرام {قانون}
  mehr ...
• el rebond (n.) , m
  عودة إلى الحالة الطبيعية
  mehr ...
• el contrecoup (n.) , m
  عودة إلى الحالة الطبيعية
  mehr ...
• atavisme (n.)
  عَوْدَةٌ إلى صِفاتِ الأَسْلاف
  mehr ...
• atavique (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالْعَوْدَةٌ إلى صِفاتِ الأَسْلاف
  mehr ...
• allemagne (n.) , {Geografie}
  أَلْمَانْيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• outre-rhin (adv.)
  فِي أَلْمَانِيَا
  mehr ...
• Berlin (n.)
  عَاصِمَة أَلْمَانْيا
  mehr ...
• la rentabilité (n.) , f
  عودة
  mehr ...
• el délaissement (n.) , m
  عودة عن
  mehr ...
• el retour (n.) , m
  عودة
  mehr ...
• la réversion (n.) , f
  عودة الحق
  mehr ...
• el rappel (n.) , m
  عودة
  mehr ...
• la rentrée (n.) , f
  عودة
  mehr ...
• el abandon (n.) , m
  عودة
  mehr ...
• el abandon (n.) , m
  عودة عن
  mehr ...
• la récurrence (n.) , f
  عودة
  mehr ...
• el délaissement (n.) , m
  عودة
  mehr ...
• el tatouage (n.) , m
  دقة العودة
  mehr ...
• la réapparition (n.) , f
  عودة الظهور
  mehr ...
• el rapatriement (n.) , m
  عودة للوطن
  mehr ...
• la résurgence (n.) , f
  عودة الظهور
  mehr ...
• renouveau (n.)
  عَوْدَة اَلرَّبِيع
  mehr ...
• la irréversibilité (n.) , f
  انتفاء قدرة العودة
  mehr ...
• rengorger (v.) , {oiseaux}
  رَفَع رَأْسَه إِلَى أَعْلَى وَقَدَّم الرَّقَبَة إِلَى الْأَمَام
  mehr ...
• turquoise (n.) , {min.}
  حَجَركَرِيم غَيْر شَفَّاف لَوْنُهُ أَمْيَل إِلَى الْخُضْرَة أَوْ إِلَى لَوْن السَّمَاء {تعدين}
  mehr ...

Textbeispiele

• Donc tu retournes en Allemagne. On va partir travailler sur un bateau.
  حتى يمكنك العودة إلى ألمانيا، أليس كذلك؟ - سنذهب للعمل على متن سفينة سياحية -
• 5.6 La requérante demande sa remise en liberté immédiate pour pouvoir retourner en Allemagne, où elle bénéficie du statut de réfugié.
  5-6 وتطلب صاحبة الشكوى الإفراج عنها فوراً ليتسنى لها العودة إلى ألمانيا حيث تتمتع هناك بمركز اللاجئ.